Doctors and radiologists review human anatomy scans to develop treatment service