Any time a medical professional works with patient information, they must carefully follow HIPAA regulations and standards, including those that protect patient data.